lunes, 26 de noviembre de 2007

Sieradz

En esta ciudad nació Somer Swiderski Shinkelewski, hijo de Josef y Malka. Queda a 60 KM al oeste de Lodz en la latitud 51º 36' N 18º 45' E

Sieradz, Polonia
















martes, 20 de noviembre de 2007

Ciudad de Kalisz en Polonia

Lugar de donde viene la abuela Augusta Cohl Nadel

lunes, 19 de noviembre de 2007

domingo, 18 de noviembre de 2007

Historia de Kalisz

Kalisz (en latin Calisia, en alemán Kalisch, en ruso Калишь) es una ciudad de Polonia central con 109.800 habitantes (1995). Situado en la rivera del Prosna en la zona sudeste del Voivodato de Gran Polonia, la ciudad forma una conurbación con las ciudades vecinas de Ostrów Wielkopolski y Skalmierzyce.
La ciudad es un importante centro comercial e industrial de la zona, con varias fábricas notables localizadas allí. Es también la sede de la factoría de pianos Calisia y uno de los centros tradicionales de arte folk.
Tabla de contenidos[ocultar]
Historia
Kalisz es llamada "la ciudad más vieja de Polonia" debido a la mención de Ptolomeo de una ciudad llamada Calisia que estaba situada en the Camino de Amber. Aunque no se conoce todavía el punto exacto donde estaba el centro de ciudad o si estaba habitado en el siglo II, hay muchos artefactos de la época de Roma en el área, lo que indica que debe haber sido una de las paradas de las caravanas romanas que dirigían hacia el Mar Báltico.
La moderna Kalisz fue fundada probablemente en el Siglo IX como una castellanía y fortaleza de menor importancia. El nombre en sí mismo proviene de la palabra en Eslavo kał, que quiere decir pantano o marisma. En 1106 Bolesław Krzywousty capturó la ciudad y la incorporó a su dominio feudal. Entre 1253 y 1260 a la ciudad se le conceden las Leyes de Środa Śląska, una variante local de las Leyes de Magdeburgo, y pronto comienza a crecer. Una de las ciudades más ricas de la Gran Polonia, durante la fragmentación feudal de Polonia formó un ducado separado gobernado por la rama local de la dinastía Piast. Tras la reunificación de Polonia, la ciudad se convirtió en un centro notable de weavery and wood production, así como en uno de los centros culturales de la Gran Polonia. El desarrollo económico del área se vio apoyado por un gran número de Protestantes Hermanos Checos, que colonizaron los alrededores de Kalisz tras ser expulsados de Bohemia. El asentamiento Judío de Kalisz data también de 1139.
En 1282 las leyes de la ciudad fueron confirmadas por Przemysł II de Polonia y en 1314 se convierte en capital del Voivodato de Kalisz, uno de los Voivodatos de Polonia, por el rey Władysław Łokietek. Como notable centro de comercio, Kalisz estaba además más o menos en el centro de la parte posterior de Polonia. Debido a su situación estratégica, en 1343 el rey Casimiro III firmó allí un tratado de paz con la Orden Teutónica. Como ciudad real, la ciudad se organizó para defender mejor sus privilegios y en 1426 se construye un nuevo ayuntamiento. También para que el rey Mieszko III el Viejo fuera enterrado.
En 1574 los Jesuitas llegan a Kalisz y en 1584 abren allí una Universidad Jesuita, uno de los más notables centros de educación en la Polonia posterior. Con el tiempo la importancia de Kalisz declina, siendo ocupado su lugar por la vecina Poznań.
In 1792 la ciudad sufrió un incendio que destruyó la mayor parte de su centro. Al año siguiente, debido a la II partición de Polonia, la ciudad fue anexada por el Reino de Prusia. En 1801 Wojciech Bogusławski construtó allí un teatro, one de los primeros teatros permanentes de la zona.
En 1806 Kalisz se unió al Gran Ducado de Varsovia. Durante la Invasión napoleónica de Rusia, siguiendo las líneas marcadas en la Convención de Tauroggen de 1812 por Yorck, von Stein firma el Tratado de Kalisz entre Rusia y Prusia en 1813, confirmando que Prusia estaba de nuevo en el lado Aliado.
Tras la derrota de Napoleón Bonaparte Kalisch fue anexionada a la Rusia Imperial. La proximidad de la frontera de Prusia aceleró el desarrollo económico de la ciudad y Kalisz, rebautizada Кализ en Ruso, comenzó a atraer muchos colonos, no sólo de Polonia , sino de todos los estados Alemanes y de todo el Imperio Ruso. En 1902 Kalisz se unió con Varsovia y Łódź por un ferrocarril.
Al comenzar la Primera Guerra Mundial, la proximidad de la frontera se volvió desastrosa para la ciudad, siendo una de las primeras ciudades destruidas por la guerra. Tras una serie de choques fronterizos, el ejército alemán bombardeó la ciudad con artillería. Durante las duras luchas ocurridas del 7 de agosto al 22 de agosto de 1914, la ciudad fue destruida casi totalmente. Tras entrar en la ciudad, la unidades alemanas al mando de Hermann Preusker tomaron venganza por la defensa de la ciudad realizada por el ejército ruso, en los civiles. 800 hombres fueron arrestados y diezmados, mientras que la ciudad fue incendiada y el resto de habitantes expulsados. De los 68.000 habitantes de 1914, sólo 5.000 vivían en la ciudad al año siguiente. Sin embargo, hacia el final de la Gran Guerra la mayor parte del centro de la ciudad estaba reconstruida y se permitió a muchos de los habitantes anteriores volver a su ciudad.
Tras de la guerra y de la Sublevación de la Gran Polonia (1918-1919), Kalisz vuelve a ser parte de la de nuevo independiente República de Polonia. La reconstrucción continuó y en 1925 se inaugura el nuevo ayuntamiento. Hasta 1939 la ciudad tenía unos 89.000 habitantes. Tras la Invasión de Polonia en 1939, el conflicto Germano-Polaco que dio comienzo a la Segunda Guerra Mundial, nuevamente la proximidad de la frontera se vuelve desastrosa. Aunque la ciudad fue capturada por la Wehrmacht casi inmediatamente y sin mucha lucha, la ciudad fue anexionada directamente a la Alemania Nazi. Hasta el final de la Segunda Guerra Mundial los aproximadamente 30.000 polacos judíos residentes en la ciudad fueron asesinados. Además 20.000 polacos católicos fueron asesinados o expulsados por el Gobierno General a Alemania para convertirse en trabajadores esclavos. En 1945 la ciudad contaba con sólo 43.000 habitantes, casi la mitad que al inicio del conflicto.
Tras la Segunda Guerra Mundial comienza la reconstrucción de la ciudad. En 1975, tras la reforma del esquema administrativo de Polonia realizado por Edward Gierek, Kalisz se integra en el nuevo Voivodato de Kalisz. Fue suprimido en 1998 y desde entonces Kalisz es la capital del Poviato de Kalisz dentro del voivodato de Gran Polonia. En 1991 la fiesta local se establece el 11 de junio, para conmemorar la reafirmación de los derechos de la ciudad en 1282. Al año siguiente la ciudad se convierte en sede de una nueva diócesis.

Educación
Kalisz es un notable centro educativo en la región. Es la sede de 30 guarderías, 29 escuelas primarias y 15 gimnasios. Hay también 7 colegios y una docena de escuelas de negocios. La ciudad es también la sede de la Poznań University, Poznań University of Economy y Poznań University of Science and Technology, y de varios instituciones educativas privadas de educación superior.

Economía
Aunque hay poca industria pesada en los límites de la ciudad, Kalisz es la sede de varias de las mayores compañías de Polonia. Es notable por la fábrica de pianos Calisia, pero también de las plantas de proceso de alimentación Winiary y Ziołopex (ahora parte del grupo Nestlé), la fábrica de pantalones vaqueros Big Star, y las fábricas de bebidas ligeras Hellena, Jutrzenka y Kaliszanka. Hay también dos fábricas de motores de aviación, WSK-Kalisz y Pratt & Whitney Kalisz (filial de Pratt & Whitney Canada).

sábado, 17 de noviembre de 2007

Gitle Gusta Kohl Nadel 1882


En Kalisz, Polonia, Augusta de 22 años.

Certificado matrimonio Swiderski-Kol 1882




Partida de matrimonio en ruso cirílico de Somer Swiderski (23 años, hijo de Joska Judel Swiderski y Malka Szynkelewska) y Gitel Gusta Kol (22 años, hija de Nachman y Malka Fogel Nadel). El matrimonio se celebró el 30 de mayo de 1882 (11 de junio de 1882 en calendario gregoriano).

Gitel Gusta Kohl Nadel

En una foto de mala calidad, pero no son muchas las que tenemos de ella.

German Cohl Nadel


Hermano de Augusta, Paulina y Adolfo.

Carmen Rita Lizana Droguett 1885


Casada con Germán Cohl Nadel.

viernes, 16 de noviembre de 2007

Carlos Cohl Lizana


Primo de 2º grado de la Mamina, hijo de Germán Cohl Nadel con su señora Clementina Vivanco Ferrada.

Jiménez Cohl


M. Cecilia Cohl Vivanco, hija menor de Carlos Cohl Lizana y nieta de German Cohl Nadel con su marido Mario Jiménez Baeza.

Carlos Cohl Laneri


Este primo lejano llegó al blog por casualidad. Es bisnieto de German Cohl Nadel, que junto con su hermana Augusta, llegó a Chile en 1891. Aquí con su hija Trini en 2007.

lunes, 12 de noviembre de 2007

Mario Jiménez Cohl


Mario es hijo de Cecilia Cohl, nieta ésta de Germán Cohl Nadel. También llegó por casualidad al blog y nos escribió desde Perú, donde vive casado con Bella Grimberg.

domingo, 11 de noviembre de 2007

Primos terceros 2008



Después de 117 años, la cuarta generación se encuenta en Quintay. Mario Jiménez Cohl y Carmen Goñi se conocen personalmente, después de haberse comunicado por e-mail durante meses tratando de pesquisar a los bis y tatarabuelos.

sábado, 10 de noviembre de 2007

Claudio Jedlicki Corbeaux 2005


Hijo de Eduardo Jedlicki Swiderski y nieto de Berta Swiderski, vive en Paris. En esta visita a Chile está comiendo la empanada de rigor.

sábado, 3 de noviembre de 2007

Visita noviembre 2007


Claudio Jedlicki Corbeaux almorzando en la casa de Eduardo Carrasco y Carmen Goñi

jueves, 1 de noviembre de 2007

Encuentro con Catalina Swiderski


En diciembre de 2007, 116 años después que llegaran nuestro antepasados a Chile, conocimos a esta prima, nieta del tío Lucho Swiderski Cohl. Fue un encuentro muy simpático, nos hizo comentarios de la familia que van redondeando la historia.
De izquierda a derecha, Anita Gordon Goñi, Catalina Swiderski Scroggie, Cecilia Fantini Goñi, Paulina Bravo Goñi y Carmen Goñi Godoy.

Con los sobrinos

Los Barba son hijos de la Catalina y Matías de la Cristina Swiderski.
Anita Gordon, Felipe Barba Swiderski, Catalina Swiderski, Juan Pablo Barba Swiderski, Cecilia Fantini, Paulina Bravo, Carmen Goñi, Matías Varela Swiderski.

Visita a Rancagua junio 2008

En la plaza, después de recorrer los lugares donde vivieron los bisabuelos Somer y Augusta con sus hijos y nietos, la cuarta generación de izquiera a derecha: Carmen Goñi, Cecilia Fantini, Paulina Bravo, María Eugenia Varela y Anita Gordon.

Heiremans Despouy


Lucienne Despouy y sus tres hijos, Eugenio, Luis Alberto y Ester Heiremans.

Mario Larraín y Techa Heiremans

Ella era bisnieta de Pessa- Paulina Cohl Nadel. "Era cabeza de familia, super preocupada por sus hijos, nietos y bisnietos, siempre al tanto de lo que pasaba y solucionando los problemas..." comenta su hija Verónica.
"La niña nacida en cuna de oro que debió empezar a trabajar después de separada y que, sin título universitario se convirtió en la más profesional de las periodistas. Amiga, madre y abuela incondicional, dejó en todos una huella profunda, como muestran los testimonios de sus más cercanos." "Elegancia natural, trato suave, entusiasta y alegre. Católica practicante y muy de derecha, jamás la oí pelar o decir un garabato. Inteligente, tolerante, aceptó la diversidad en su familia. No se escandalizaba con nada: Lo encuentro un poco atroz, pero pensándolo bien, tiene toda la razón, decía sobreponiéndose a los convencionalismos sociales", cuenta su hija Cristina."

Techa y sus hijos


"Soledad, su orgullo, su confianza; Verónica, su guía y cómplice; Cristina, su confidente y Mario Larraín Heiremans, su regalón." (Revista Cosas)